Seuraava on käännös vuoden 1947 sanomalehden artikkelista, joka sisältää WW Brazelin todistuksen lentävän lautanen roskien löytämisestä ja niiden kuvauksesta.

Roswell Daily Chronicle, 9. heinäkuuta 1947

W. Brazel, 48-vuotias Lincolnin kreivikunnan maanviljelijä, joka asuu alle 50 mailia kaakkoon Coronasta, kertoi tänään tarinansa löytääkseen armeijan kuvaaman lentävän levyn, mutta löytö julkisuudesta pakotti hänet toimittamaan, että jos hän koskaan löysi jotain muuta kuin pommin, hän ei sano siitä mitään.

Brazelaa toi tänne viime iltapäivänä WE Whitmore KGFL-radioasemalta, hän otti kuvan ja Record ja Jason Kellahin haastattelivat häntä. Hänet lähetettiin tänne Associated Press -toimistosta Albuquerquessa kertomaan meille tapahtumasta. Hänen esittämänsä valokuvan lähetti AP: lle AP: n pääohjaaja Adairin, joka on nimenomaan valmistanut Record RD: n toimistossa, valmistaman puhelinlinjaisen koneen, joka lähetti tänne vain tämän kuvan saamiseksi sekä valokuvan seriff George Wilcoxista.
Brazel todisti, että 14. kesäkuuta hän ja hänen kahdeksanvuotias poikansa Vernon olivat noin 12–13 km: n päässä JB Fosterin karjatalosta, jota hän hallitsi, kun he kohtasivat suuren alueen, joka oli peitetty roskilla, jotka koostuivat kuminauhoista, alumiinifolioista ja jäykistä paperi- ja tikkupalasista. Tuolloin Brazel kiirehti päätökseen tarkastuksensa ja kiinnitti siihen vähän huomiota. Mutta hän teki muistiinpanon näkemästään ja palasi 4. heinäkuuta vaimonsa Vernonin ja tyttären Bettyn ​​(14) kanssa takaisin paikkaansa ja keräsi paljon roskia.

Seuraavana päivänä hän kuuli ensimmäistä kertaa lentävistä levyistä ja alkoi ajatella, että löytö saattaa olla jäännös yhdestä niistä.
Maanantaina hän tuli kaupunkiin myymään aaltoa, ja ollessaan siellä hän meni sheriffi George Wilcoxin luo ja "kuiskasi hänelle ikään kuin olisi salainen", että hän olisi saattanut löytää lentävän levyn.
Wilcox ryhtyi yhteistyössä Roswellin ilmavoimien tukikohdan ja maj. Jesse A. Marcel ja tavallisissa vaatteissa olleet miehet saattoivat hänet kotiin, jossa he keräsivät loput 'levy' kappaleet ja käveli taloon yrittääkseen rakentaa esine.

Brazelin mukaan he eivät yksinkertaisesti pystyneet lainkaan kääntämään sitä ollenkaan. He yrittivät tehdä siitä leijan, mutta epäonnistuivat ja eivät pystyneet selvittämään, kuinka koota se sopimaan siihen. Sitten majuri Marcel siirsi roskat Roswelliin, ja se oli viimeinen kerta, kun hän oli kuullut siitä. Kunnes hän sanoi löytävänsä lentävän levyn.
Brazel kertoi, että hän ei ollut nähnyt heidän putoavan taivaalta ja nähnyt heidät ennen niiden levittämistä, joten hän ei tiennyt esineen alkuperäistä kokoa tai muotoa, mutta hän ajatteli, että se olisi suunnilleen pöydän kokoinen. Ilmapallo, joka sen nosti, jos se oli tapa, jolla se toimi, piti olla noin 3,5 korkea, ainakin sen kokoinen kuin huoneessa hän istui. Kumin väri oli savunharmaa ja hajosi noin 180 metriä.
Kun roskat kerättiin, folio, paperi ja sauvat muodostivat nipun, joka oli noin 1 m pitkä ja noin 18-20 cm paksu, ja kumi muodosti nipun, joka oli 45-50 cm pitkä ja 20 cm paksu. Hänen arvionsa mukaan tämä kaikki painaisi noin 2,5 kg. Alueella, josta voitiin käyttää moottoria, ei ollut jälkiä metallista eikä merkkejä käyttövoimajärjestelmistä, vaikka ainakin yksi paperi oli kiinni kappaleessa kalvoa. Tälle yksikölle ei kirjoitettu sanoja, vaikka joihinkin osiin oli kirjoitettu kirjeitä. Sen rakentamiseen käytettiin huomattavaa määrää teippiä ja nauhaa, joissa oli painettuja kukkasia. Johtoja tai johtoja ei löytynyt, mutta paperissa oli silmukat, jotka osoittivat, että siellä oli jonkinlainen kiinnitys. Brazel kertoi löytäneensä karjatilalta aikaisemmin kaksi meteorologista ilmapalloa, mutta se, mitä hän löysi tällä kertaa, ei muistuttanut kaukana.
"Olen varma, että se, mitä löysin, ei ollut meteorologinen ilmapallo", hän sanoi. "Mutta jos löydän muuta kuin pommin, heillä on aika vaikea työ saada minut sanomaan mitään siitä."

Suosittelemme: