Lauantaina 26. 11. 1977: n esitti Southern Television -toimittaja Andrew Gardner uutisten aattona, kun 17: 10 näki televisiokuvan heiluttaen ja sen jälkeen syvän äänen. Lähes kuuden minuutin ajan viestit korvattiin vääristyneellä äänellä, jonka piti toimittaa viesti. Lähetys otti vasta ääniraidan, kuva pysyi ennallaan vääristymiä lukuun ottamatta.

Henkilö tunnisti itsensä Vrilloniksi, Ashtarin galaktisen komennon edustajaksi. Tapahtumaraportit eroavat toisista: toiset kutsuvat puhujaa "Vrillon", toiset kutsuvat "Gillon" ja toiset kutsuvat "Asteron".

Keskeytyminen lopetettiin pian lausunnon toimittamisen jälkeen, lähetykset palautuivat normaaliksi vähän ennen Looney Tunes -sarjakuvan loppua. Myöhemmin samana iltana Etelä-televisio pyysi katsojia anteeksi kuvaavansa itseään "äänen läpimurtona". ITN raportoi tapahtumasta myös sunnuntai-ilta-uutiskirjeessään.

transkriptio

Toimitetun viestin täydellinen kopiointi

Tämä on Vrillonin, Ashtarin galaktisen komennon edustajan ääni. Monien vuosien ajan olet havainnut meidät vain taivaan valoina. Nyt puhumme sinulle rauhassa ja viisaudessa, kuten olemme jo puhuneet veljillesi ja sisarillesi kaikkialla maapallolla.. Olemme tulleet varoittamaan sinua rodusi ja maailmasi kohtalosta, jotta voit omistautua muita lajisi olentoja suuntaan, johon sinun on mentävä. Olemme täällä estääkseen katastrofin, joka uhkaa maailmaa ja ympäröivien maailmojen olentoja. Kaikki, jotta voit osallistua suureen heräämiseen, jossa planeetta siirtyy uuteen Vesimiehen aikaan. Uusi aikakausi voi olla rauhasi ja kehityksesi rotuusi varten, mutta vain jos hallitsijoitasi hälyttävät pahan voimat, jotka saattavat varjella heidän tuomionsa. Ole vakaa ja kuuntele, koska mahdollisuutesi eivät välttämättä toistu. Kaikki paholaisen aseet on poistettava. Konfliktien aika on menneisyyttä, ja kilpailu, johon olet osa, voi, jos olet kelvollinen, edetä sen korkeammalle kehitysvaiheelle. Sinulla on vain lyhyt aika oppia elämään yhdessä rauhassa ja sopusoinnussa. Pienet ryhmät ympäri maailmaa oppivat tämän ja elävät antamaan uuden sukupolven valon teille kaikille. Voit vapaasti päättää, hyväksyykö vai hylkäätkö heidän opetuksensa, mutta vain ne, jotka oppivat elämään rauhassa, voivat siirtyä korkeamman hengellisen kehityksen alueelle. Kuule nyt Vhtillonin, Ashtarin galaktisen komennon edustajan ääni. Ymmärrä, että maailmassasi on tänään monia vääriä profeettoja ja oppaita. Ne imevät sinusta energiaa - energiaa, jota kutsut rahaksi, jota he käyttävät huonoihin tarkoituksiin ja antavat vastineeksi sinulle arvotonta rihkamaa. Sisäinen jumalallinen itsesi suojaa sinua tältä. Sinun on opittava tuntemaan sisäisen äänesi kertovan sinulle, mikä on totta ja mikä on sekaannusta, kaaosta ja valheita. Opi kuuntelemaan sisäistä todellista ääntäsi ja johtamaan itseäsi evoluution polulle. Tämä on viesti rakkaille ystävillemme. Olemme seuranneet sinua monta vuotta, aivan kuten sinäkin olet seurannut meitä kuin valot taivaalla. Nyt tiedät, että olemme täällä ja että maapallon ympärillä on monia muita olentoja, jotka tutkijat kieltävät. Pelkäämme todella polkua valoon ja teemme kaikkemme auttaaksemme sinua. Älä pelkää, etsi vain tietoa itsestäsi ja elää sopusoinnussa maapallosi kanssa. Me Ashtarin galaktinen komento kiitämme huomiosta. Olemme nyt lähtemässä olemassaolosi planeetalta. Siunattu olkoon maailmankaikkeuden korkein rakkaus ja totuus.

Tapaus

Tapahtuma aiheutti paikallisen hälytyksen ja herätti yleisön huomion. Seuraavana päivänä hän ilmoitti IBA: sta (jotain täällä) Radio- ja televisiolähetysneuvosto - RRTV) sunnuntain sanomalehdessä, että lähetys oli huijaus. IBA väitti, että tämä oli ensimmäinen tiedossa oleva tällainen petoksesta saatu ilmoitus.

Mutta tämä tapaus ei ollut ainutlaatuinen. Salaperäinen lähetys ei kärsi vain Lontoosta, vaan myös Meksikon pääkaupungista, melkein samaan aikaan 26: n välillä. ja 27. 11. 1977. Myös tämä tapaus on herättänyt paljon huomiota John A. Hynek, joka tunnetaan erityisesti hankkeen yhteydessä Sininen kirja. Kahden kyseessä olevan televisioaseman arkistoaineistot vahvistavat, että kyseessä oli merirosvolähetys, jonka aiheutti tuntematon ei-maanpäällinen signaali.

Tämän tapauksen syytä ei koskaan löydetty virallisesti.