Tutkijat löysivät äskettäin "ensimmäisen tunnetun kreikkalaisen kopion" muinaisesta harhaoppisesta kristitystä käsikirjoituksesta. todiste Jeesuksen "salaisista" opetuksista veljelleen Jaakobille. Muinaisen käsikirjoituksen löysivät Oxfordin yliopistosta raamatuntutkijat Texasin yliopistosta Austinista.

Tähän mennessä vain pieni määrä Nag Hammadin kirjaston tekstejä - 13 koptignostilaisen kirjan kokoelma, joka löydettiin Ylä-Egyptistä vuonna 1945 - uskotaan löydetyn kreikaksi, niiden alkuperäiseen käännöskieleen, tutkijat sanovat.

Aiemmin tänä vuonna Texasin yliopiston uskonnontutkimuksen tutkijat Geoffrey Smith ja Brent Landau kaivoi esiin useita 5. tai 6. vuosisadan kreikkalaisia ​​fragmentteja ensimmäisen Jaakobin apokalypsin kreikkalaisesta osasta, josta vain hänen koptikielisten käännösten uskottiin säilyneen, selittää Science-lehti.

"Olisi vähättelyä sanoa, että olimme innoissamme, kun tajusimme löytämämme" sanoi Smith, uskonnontutkimuksen apulaisprofessori. "Emme koskaan spekuloineet, että ensimmäisen Jaakobin apokalypsin kreikkalaiset fragmentit olisivat jääneet antiikista. Mutta siellä he olivat, aivan edessämme."

Vanha teksti kertoo luettelosta "salaisia ​​opetuksia"Jeesus Kristus veljelleen Jaakobille. Tekstissä Jeesus paljastaa yksityiskohtia taivasten valtakunnasta ja tulevista tapahtumista sekä Jaakobin väistämättömästä kuolemasta.

Jeesuksen salaisten opetusten käsikirjoitus

"Tämä teksti laajentaa raamatullista kertomusta Jeesuksen elämästä ja palvelutyöstä antamalla meille pääsyn keskusteluihin, joita väitettiin käyneen Jeesuksen ja hänen veljensä Jaakobin välillä – salaisia ​​opetuksia, joiden ansiosta Jaakob pystyi olemaan hyvä opettaja Jeesuksen kuoleman jälkeen.”, Smith sanoi.

Kuten Smith selittää, tällaiset tekstit jäisivät Aleksandrian piispan Athanasiuksen asettamien kanonisten rajojen ulkopuolelle.Pääsiäinen kirje 367", joka luonnehti Uuden testamentin 27. kirjaa: "Kukaan ei voi lisätä mitään, eikä heiltä voi ottaa mitään pois."

Tutkijat päättelivät, että teksti oli mitä todennäköisimmin "opetusmalli", joka auttoi oppilaita oppimaan lukemaan ja kirjoittamaan, koska se on siististi kirjoitettu, yhtenäinen käsiala ja sanat jaettu tavuihin.

"Kirjoittaja jakoi suurimman osan tekstistä tavuiksi pisteillä. Tällaiset jaot ovat hyvin harvinaisia ​​muinaisissa käsikirjoituksissa, vaikka niitä esiintyy säännöllisesti käsikirjoituksissa, joita käytettiin opetustarkoituksiin.”, selitti Landau, UT Austinin uskonnontutkimuksen laitoksen lehtori.

Smith ja Landau julkaisivat löydön Annual Meeting of Biblical Literature Bostonissa marraskuussa 2017 ja työskentelevät julkaistakseen alustavat löydöstään Greco Roman Memoirs, Oxyrhynchus Papyri -sarjassa.

Osana Sueneé Universe -verkkokauppaamme voimme tarjota kirjan:

Oliko Jumala maailmankaikkeudesta?